复语项目介绍(五)——德语 来三水外校,体验工业强国语言的魅力
发布日期:2017-06-29 浏览次数:复语项目介绍(五)——德语
来三水外校,体验工业强国语言的魅力
(工业强国德国)
德语被誉为世界上最严谨的语言之一。世界上有两亿多人以德语作为母语,说德语的国家主要有德国、奥地利、瑞士、列支敦士登等国家。此外,在原东欧各国中,德语已经超过英语成为第一外语。世界上出版的每10本书中就有1本是用德语写的。
德国作为欧洲第一、世界第三的经济强国,在欧盟以及整个欧洲地区的经济和政治领域都占有主导地位,拥有安联、西门子、宝马、奔驰、奥迪、拜耳等世界龙头的科技、重工、汽车公司。作为全球第一大出口国,德国制造是世界优秀品质的标志。近年来,中德两国在政治、经济、文化、科技、教育等领域的交流合作日益密切,中国和德国的经贸关系发展突飞猛进,德国成为中国在欧洲最大的贸易伙伴国。
2017年初,德国工商大会(DIHK)发表了最新测算结果,中国已于2016年超越美国,首度成为德国在全球范围内最大的贸易伙伴。在中国的经济腾飞之路上,一直以来都少不了德国的身影,尤其是最近热门的“一带一路”战略。
“一带一路”实质上是新丝绸之路,这和德国渊源就更加靠近了。因为,第一个将这条千年贸易通道命名为“丝绸之路”——
(Seidenstrassen)这个名字的不是别人,正是德国十九世纪著名的地理学家和地缘政治家李希特霍芬(Ferdinand von Richthofen)。
今天,德国媒体常常把“一带一路”称为Silk Road Initiative,而中德两国作为世界级的制造业和出口大国恰恰分别位于丝绸之路经济带的两端。基于这样的背景,“一带一路”倡议提出之初,我国高层就迫切希望二国通过开展国际产能合作,将德国高端技术同中国的中端技术装备相结合,在世界经济整体复苏乏力之际,携手解决中德间众多亚欧大陆国家基础设施薄弱、社会经济发展需求亟待满足的问题,默克尔总理也率先于其他欧盟领导人表示对中方的“一带一路”倡议给予积极响应。
德国是世界上最重要的科研和教育大国,其高等教育以系统严谨、含金量高而闻名全球。其学术成就在世界上享有盛誉,造就了100多位诺贝尔奖获得者。随着德语区国家对世界经济的影响日益增加,德国政府致力于在全球推广德国语言文化,德语也被越来越多地使用。作为除英语国家外最热门的留学目的地之一,德国以其强大的经济实力为国民和外国留学生提供几乎免费的高等教育。
一、德英复语班
佛山市北外附校三水外国语学校以“双语型”(英汉双语教学)和“双复型”(开设多种外语、培养复合型人才)为办学特色,努力构建与北京外国语大学“双复型”人才培养相衔接的课程体系。学校开设有“西班牙语英语复语班”、“德语英语复语班”、“法语英语复语班”、“日语英语复语班”、“韩语英语复语班”五种复语班级。
基于德语在国际上的重要性和留学德国的良好前景,我校于2014年建校伊始便开设了德语专业,学校配备了优秀的师资力量,包括一名经验丰富的德语外教,同时采用国外原版教材结合国内优秀教材进行教学,并与德国国外学校教育司签订了DSD合作项目。在学习德语的过程中,学生不仅能打下扎实的语言基础,还能体验语言和文化的魅力,学以致用,开阔视野。
我校在今年与北京外国语大学网络与继续教育学院签订了合作协议,合作项目为联合培养模式,学生在我校完成高中学历教育和外语基础教育后,将去往北京外国语大学完成留学预科教育并留学德国。
二、我们的教材
学校在初、高中开设德语英语复语班。复语班学生除了学习英语外,还会学习德语,德语的学习将会一直延伸至高中三年级。我们的教材由德国国外学校教育司指定,从德国知名专业出版集团——康乃馨出版社引进了这套《快乐德语》。 该教材由德国驻上海总领事馆文化教育处和国外学校事务处中国华东地区专员组织的专家进行翻译和改编,更加适合中国中学生的学习。
三、我们的师资
Nikolai Vasilev,来自德国,毕业于德国茨维考西撒克逊大学,获得语言和工商管理/大中华文化区专业学士学位。他相信,好的教育是一个人通往成功的必要条件,它可以帮助人们塑造健全的性格、进行正确的人生规划。吸引学生参加有趣又有挑战性的活动,可以促进学生的个人成长,帮助学生树立对自身能力的强烈自信心。
钟慧霞,毕业于广东外语外贸大学德语专业,中学二级德语教师,负责我校德语班教学工作。
马孟琪,毕业于北京外国语大学德语专业,主修德国文学,负责我校德语课外活动开展。
四、我们的合作
项目及院校
(一)德国国外学校教育司
德国国外学校教育司(ZfA)隶属于德国联邦行政管理局,受德国外交部的委托,通过与各联邦州的通力合作,负责管理国外德语教学事务。在全世界范围内,德国国外学校教育司负责将近870所DSD学校。这些学校分别从属于各自国家的教育系统,并设有由德国文教部长联席会议提供的德语教学课程。目前,在中国总共有47所DSD学校 (我校是其中一所)开设了德语作为第一外语或者作为第二外语的相关课程。
(我校与德国政府签订合作协议)
2015年,我校与德国国外学校教育司签订 “DSD”伙伴学校合作项目协议,我校成为佛山市第一个与德方签订此项合作的学校。该项合作将为我校优秀学子留学德国提供了宝贵的机会和更好的帮助,因为通过DSD考试获得语言证书的中国高中毕业生可以直接申请德国的大学。
(二)北京外国语大学
网络与继续教育学院
2017年3月17日与我校签订协议,合作举办高中小语种国际班,我校与北外网络与继续教育学院联合培养具有多语种能力的学生,此合作项目涉及德、西、法、韩、日五个语种。
(学生参加留学讲座,对未来的德语学习兴致勃勃)
(三)德国F+U集团
今年1月份,德国F+U集团领导来访我校,探讨建立合作关系。5月份我校梁志明董事长回访F+U集团,加深了双方的合作意愿,目前已签订合作意向书,双方将在学生联合培养、夏令营活动、师生互换活动、职业教育培训等方面开展合作。
(我校梁志明董事长等领导访问德国F+U集团)
四、我们的课外活动
我校德语专业办学成熟,学生课余活动丰富。多次进行德语话剧表演、德语朗诵、复活节、圣诞节等活动,学生能在快乐中学习语言。
外研中心供稿