法国圣马丁校长再到访 ——中法交流情谊长
发布日期:2017-12-01 浏览次数:法国圣马丁校长再到访
——中法交流情谊长
继2016年7月法国圣马丁中学国际部校长Olivier Roibin与刘丽老师初次到访北外附校三水外国语学校,两校正式结为友好学校,并建立长期友好合作关系;2017年5月我校梁志明董事长、刘速副校长欧洲访问期间回访圣马丁中学;2017年7月我校有7名初中生参加法国圣马丁夏令营活动后,11月26日、27日,圣马丁国际部校长Olivier Roibin先生与刘丽老师再次到访我校,在26日晚上与我校初中法语班和直升班同学举行了见面会。
在见面会上,首先刘速副校长向同学们介绍了圣马丁学校与我校的友好关系,非常荣幸今天能请到圣马丁国际部校长和刘丽老师跟同学们见面,并表达了对Olivier Roibin先生和刘丽老师的热烈欢迎。
刘速副校长致欢迎词
随后,我校小学部赵玉玲校长发言,表达了再次见到Olivier Roibin校长和刘丽老师的欣喜,对同学们讲述了自己今年暑假与同学们一起参加夏令营的感想,并回忆了四次到访法国的不同印象,对在法国出现的越来越多的中文感到欣喜,这不仅意味着我国经济和文化实力的提升,更表现了中法两国之间的交流合作愈发深入。
小学部赵玉玲校长发言
Olivier Roibin先生随后热情地与同学们打招呼,迎来一片热烈的Bonjour(法语:你好)问候。他先是简单介绍了法国的教育制度和圣马丁学校情况,并跟同学们打趣说,大家身上穿的校服都很舒适,圣马丁学生一定会羡慕,因为在他们学校,周一和周五学生都要穿西服打领带,活动就没那么方便。
Olivier Roibin先生和刘丽老师与同学们交流
刘丽老师也具体介绍了圣马丁学生们的学习生活,对比了中法之间学习生活的差异,同学们听得津津有味。
同学们对介绍上次法国夏令营活动的小册子很感兴趣
通过这次见面会,同学们进一步了解了法国学校制度和中法文化教育的差别,初步接触来自这个世界强国的教育,了解到法国寄宿制学校的特点、法国的学习氛围和生活环境,提前感受异国的学习生活,扩大了自己的国际视野。
11月27日,我校陈韵总校长、孙维玉执行校长、刘速副校长、校办公室张镜贤主任、外研中心王准副主任等热烈迎接Olivier Roibin先生和刘丽老师到访我校。
在参观我校时,Olivier Roibin先生对我校学生作品赞叹不已,并称赞我校学生小小年纪就才华横溢,非常难得。令Olivier Roibin先生最印象深刻的是三年级(4)班欧沛新小朋友的画作,他表示这幅画一下子吸引了他全部的注意力,当了解到是我校9岁孩子作品时更是惊叹连连。
小三(4)班欧沛新作品
在小学部赵玉玲校长精心安排下,欧沛新小朋友亲自把自己的画作送给了圣马丁国际部校长,Olivier Roibin先生表示十分地感动,深切感受到了中国人热情好客的美好情谊。
随后,法国圣马丁中学和我校就双方的进一步合作举行了座谈会。
会上,我校执行校长孙维玉先生对Olivier Roibin先生和刘丽老师的到访表示了热烈欢迎,座谈会的第一个议题是双方共同回顾和总结2017暑假的法国游学活动,庆贺取得了好的开端,并对这次游学活动尚有不足的地方提出了改进的建议,对下一次的游学活动开展了详细的讨论和推动相关工作的跟进。法国圣马丁学校欢迎各个年龄层的学生到法国深度参观学习,真实感受法兰西文化的韵味与内涵和法国的人文、教育、社会的方方面面,体验法国的学习氛围与生活环境,拓展同学们的国际视野。
双方学校进行友好交流
座谈会的第二个议题是开展关于在我校初中开设法语国际实验班方案的探讨。我校与圣马丁中学共同合作,预备在明年九月开设初中法国国际实验班,招收优秀生源,学生每年到法国圣马丁中学学习一个月,在保证九年义务教育课程的同时,学习法国初中生同步课程,在三年内法语达到较高水平,随后继续到圣马丁中学完成高中学业,参加法国高中会考,并入读法国大学。
期间圣马丁中学可以与我校互通教师资源,如派遣法语教师到我校任教,助力我校法语项目更上一层楼。此外,双方继续开展学生交流互访活动,以加强双方学生对对方文化的理解,进一步提升学习外语的兴趣,培养学生国际化的视野和人文情怀。
双方就合作事项愉快交谈
我校孙维玉执行校长与法国圣马丁中学国际部校长Olivier Roibin先生互相赠送礼物
与会全体人员合影
我校自办学之初,法语教学一直是我校外语教学的重要特色之一,特别是随着2016年法国圣马丁中学国际部校长的到访,与我校签约合作,成为友谊学校,我校法语项目的发展更是得到了强有力的支撑。本次Olivier Roibin先生再次到访我校,是双方合作深化的一个重要的里程碑。
外研中心供稿