背景附校三水外国语学校

法国文化之旅初行(1)

发布日期:2017-08-08 浏览次数:

法国文化之旅初行(1)

  去年的这个时候,法国圣马丁学校国际部校长一行到我校参观拜访,并与我校成为友谊学校,签订了合作协议。今年,北外附校三水外校与圣马丁学校联合举办的法国夏令营项目正式开展起来了!

  本次夏令营在初一初二年级招募学生,共有7名学生参加。法国签证步骤繁多,资料准备得相当考验耐心,但这都抵挡不住家长与同学们对外出游学的向往。这次活动的主题是“法国文化之旅初行”,咱们的口号是:当文明使者,筑友谊桥梁!在本次涉外活动中,负责带队的赵玉玲校长希望同学们在学习、娱乐的过程中,做到这八个字:做好自己,绝不丢人。具体内容是:讲文明礼貌、守纪律规则、知团队安全。让同学们能高高兴兴地出国,快快乐乐地游学,平平安安地归来!

  北京时间7月13日00:20,带队老师与同学们在广州白云国际机场出发。

  在候机时,同学们的校服还被一位硕士在北外学习美国研究的阿尔及利亚女士认出,一时相谈甚欢。

  历时12个小时30分钟,在法国时间13日06:50抵达巴黎戴高乐机场。圣马丁学校的刘丽老师热情地接待了北外附校师生一行,乘坐大巴不到一个小时,大家就来到了美丽的圣马丁学校。

  百年历史的校园古色古香,大家入住了其中一栋宿舍楼,开始了宿舍分配和整理行装。

  简单的休整之后,在刘丽老师的带领下,大家步行十分钟来到市区的购物区补充生活用品。同学们初步体验了怎样在法国商店与超市采购商品。

 很快就到了午餐时间,同学们在国际关系副校长Olivier Roibin的带领下,于学校餐厅初接触日常法餐,虽有点不习惯,但都吃的很香。

  短暂的休息过后,下午的行程开始了。在Andorée女士的带领解说下,我们漫步在圣马丁学校所处的法国95省会城市Pontoise(蓬图瓦兹),发掘这个城市的美。

 这个中世纪古城处处充满历史的美,首先城市的名字就由法语Pont和Oise组成,pont是表示“桥”的意思,而Oise则是这条流经这座城市河流的名字。

 这座桥的石头桥梁是中世纪所建,而桥身是近代修成,所以既古典又摩登。桥下流淌的便是Oise河。Oise河是塞纳河的分支。

      蓬图瓦兹的古城墙,古时用于战争中防御敌人之用。

  接着大家登上了当时的皇家城堡所建之地,了解到因战争时候,当地百姓为了不让皇家城堡陷入敌人手中,把修建城堡的石块全部搬走,用于修筑自家房屋,用另一种形式把城堡保留了下来。

当时的城堡原景:

  皇家城堡中的“五官花园”(Jardin des Cinq Sens),是一位盲人建筑师所设计的,地上的长管是为了避免盲人在游览花园时不小心踩踏到花草。

      在皇家城堡遗址上,我们可以俯瞰美丽的蓬图瓦兹。

      大家跟随着Andorée参观了皇家城堡里的地下室。

   当时人们通过水滴的方式把石块上的钙洗去,变成可用的建筑材料,然后通过一个像水井似的出口,把石块吊上去。此为“水井”外观图和内部图:

  蓬图瓦兹当时居民的房屋都是由这些石块所建成的,因为这座城市有许多的地下室。

  地下室的石块被采出之后,人们发现地下的温度一年四季都能保持在12度左右,是天然的储存食物的好地方,因为后来也作“冰箱”一用。

  这里是蓬图瓦兹平时最热闹的广场,人们最爱在此处庆祝各种活动,如刚过去的法国音乐节。


  参观结束后,同学们结束了第一天的行程,在梳洗就餐后,都早早地进入睡眠,准备迎接第二天的活动!


中文版 English